Arbizuko txistor eguna 2013

castellano

Igande honetan, Urriaren 13-an, Sakana eskualdeko erdian dagoen Arbizu herrian azken urte hauetan bezala "Txistor eguna" ospatuko dute .
Egunean zehar ainbat ekitaldi izanen dira; V. txistor pintxo lehiaketa, artisau erakusketa, odolki egite erakustaldiak... eta dena trikitixaren musikaz alaiturik.
Animatu zaitezte ta gerturatu Arbizura!!!

Fiestas de Alsasua 2013 - Altsasuko festak 2013

Abuztua bukatzear dagoen honetan oraindik festa giroa jarraitzen du Sakanan. Irailean Altsasura gerturatzen denak aukera ederra izango du:

Altsasuko festetako programa osoa hemen

rutas de montaña - mendi ibilbideak

Uda honetan gure etxean egon diren lagunak eginiko ibilbide mordoa:

• Etxarritik Irantzuraino oinez.
• San Adriango galtzada.
• Ataungo "kaxetatik" Etxarriraino oinez.
• Toberiko urjauziak Andoinen.
• Bakedanotik Urederrako iturburura.
• Aritz zaharren ibilbidea Etxarrin.
• Lareoko urtegirainoko ibilbidea Aralarren

Atez atekoa martxan da Sakanan, parte hartu nahi duzu?

CASTELLANO

Esaldi honekin hartuko ditugu bezeroak Angoiko Etxean uda hontatik aurrera.

Hondakinen gaikako bilketa sistema berria martxan da Sakanan. Helburua ingurugiroarekin  arduratsu jokatzen duen hondakinen kudeaketa egitea da. 

Hiru dira helburu hau lortzeko landu beharreko ardatzak:

1. Sortutako hondakin kopuruaren murrizketa
2. Berrerabiltzea
3. Birziklatzea

Aurtengo udan Sakanako mankomunitateak sistema berria martxan jarri du; etxe eta auzo konpostaian oinarritutako atez ateko sistema izango da:

• Sistema berriaren helburua hondakinen gaikako bilketa areagotzea da, egungo %25 ingurukoa izatetik %75-era iristea izango litzateke. Era berean egungo araudiak dioena betetzea lortuko zan, materia organikoaren %50a modu bereiztuan jaso, nun eta jasotako horrek ezin izango ditu %10 baino inpropio gehiago izan. 
• Sistema berriaren gakoa materia organikoa berreskuratzean datza, zaborren tratamendu ziklotik ateratzea, horretarako etxe eta auzo konpostagailuen aldeko apustua egiten da.

Beste eskualde batzutan ematen ari dan gatazka sortu ez den arren iritzi kontrajarriak eragiten ditu ere atez atekoak Sakanan. 

Biztanleen artean denetarik dago, batzuk, gure kasu adibidez, sistema berri honen alde gaude eta aldaketa gauzatu dadin laguntzen saiatzen dugunok. Badira eredu berri honetara moldatzeko egin behar izango dugun ahaleginak beldur pixka bat ere ematen diena, nere uste apalean talde haundiena izan daiteke honako hau. Azkenik ekimen honen aurka argi agertu direnak ere badira.

Dena den, bakoitzak bere nabardurekin bada ere, behingoz nafar politikariak badirudi argi ikusten dutela hondakinen kudeaketaren etorkizuna honelako edo hantzeko bide batetik doala:

Nafarroako gobernutik Sakanako mankomunitean

Sakana, tierra de pastores, artzainen lurra

Sakanako bailaran artzaintzak betidanik izan du berebiziko garrantzia. 

Gaur egun ere badira aintzinako bizimodu honi ikuspegi berriekin eusten diotenak eta ezagutu nahi dutenei bisiten bidez erakusteko prest daudenak. 

Landa eremuaren garapenaren bidez bertoko herri txikietan bizitzeko aukera bermatzen dute eta honako mezua zabaltzen dute:

"Bertako produktuetan gastatzen den euro bakoitzeko, beste hiru sortzen dira landa eremu horretan"

Sakana, tierra de pastores, artzainen lurra from Albi Gaztak on Vimeo.


A través de una actividad natural muy apreciada en Navarra, el criado de la oveja latxa y la elaboración del queso Idiazabal, algunos pastores de Sakana fomentan el desarrollo rural como un medio tradicional de asentarse en sus pueblos.
Y de paso nos dejan a la sociedad un mensaje cuyo conocimiento es esencial para el consumo responsable:
"Por cada euro que se gasta en productos locales ... se generan otros tres euros en ese mismo entorno rural"

Nafarroako telebistak Bakaikuri buruz eginiko erreportaia ikus dezakezue hemen.
Herriko jatorriari eta historiari buruzko berriak eta beste informazio esanguratsu batzuk.

Angoiko Etxean konposta egiten dugu

Joan zan astean Angoiko Etxea landa etxera Sakanako mankomunitateak banatutako konpostera iritsi zan.
Muntaia ez zan ain zaila eztare, niri alaba eta bere adiskide batek lagundu zidaten.
Asteburu honetan gure etxean izan diren Durangoko lagun taldea izan dira gai organikoak bereiztu dituzten lehendabizikoak. ZORIONAK!!!!!!!!
Orain guri dagokigu ondakin hauek materia estrukturantearekin batera konposteran nahastu, datorren hilabeteetan behar duten gutxieneko zaintza egin eta ia noiz ematen dugun lehen konposta sortu dugunaren berri.
Angoiko Etxea landa etxeko konposteraren argazkiak